April 2010


Ab 08.05.2010 geht der online Kurs weiter mit dem 3. Finger Projekt.

Hier wird ohne Webstuhl oder Webrahmen gewebt, ohne Spinnrad gesponnen, aber mit viel Kraft gefilzt.

Jetzt hast Du noch Möglichkeit Dich hier anzumelden und in unserer kreativen Truppen Mitglied zu werden.

Május 8-án folytatódik a 3. ujj Projekttel az online kurzus. Ezuttal szöni fogunk szövöszék és szövökeret nélkül, fonni fogunk rokka nélkül  és nagy eröbedobással nemezelni.

Most még van lehetöséged itt bejelentkezni és a  kreativ csapatunkhoz csatlakozni.

Kissi-Kuss

Noah ist am Samstag 1 Jahr alt geworden. Unter anderem hat er von mir diese gefilzte Handpuppe-Bär bekommen:

Noah egy éves lett szombaton, és ezt a nemezelt maci bábot kapta tölem többek közöztt:

Endlich habe ich life gesehen, wie ein Spinnschachtel funktioniert.

Hier ist eine neue, nachgebaute:

neue Spinnschachtel

und meine alte:

Spinnschachtel alt

 

Lehet hogy csodálkozol ezen, hogy mi mindent lehet nemezelni. Igen a szappant is. Hogy ez mire jó? A gyapjú érdes felülete fürdéskor úgy funkcionál, mint egy peeling. Az elhalt hámfelületet egyszerüen leradírozza. Nagyon kellemes vele a bört maszírozni és ezzel a börben vérböséget okozni. Azután a gyerekek kezéböl nem csúszik ki olyan könnyen, ha sokáig habosítják.

És nem utolsó sorban a fürdöszoba új disze lehet.

Ezenkívül egy nagyon kedves kis saját készítésü ajándéknak is nagyon megfelel.

Igaz, karácsony még nagyon mesze van, de tavaly ez volt a legmenöbb árum a karácsonyi vásárokon.

Ha érdekel hogyan kell csinálni, hagyj itt üzenetet, elküldöm Neked a leírást ingyen,barátságból.

Umfilzte Seife. Wofür ist es gut?

Fragen viele am Märkten, wo ich die vekaufe.

 Beim Duschen oder Baden macht die umfilzte Seife eine Peeling, so dass deine Haut dann wie neu glänzt 😉 Mi der umfilzten Seife kann man sehr schön massieren oder massieren lassen.

Rutscht nicht aus den Händen so schnell aus und es macht für Kinder mehr Spaß beim Baden.

Schmückt dein Bad und als kleinen selbsgemachten  Mitbringsel kann auch sehr beliebt sein.

Wenn Du wissen willst, wie das Filzen geht, lass hier eine Kommentar und ich schicke Dir die .pdf Datei kostenlos zu.

Viel Spaß!

Puncskocka, vagyis a puncs Mignon volt gyermekkoromban az egyik kedvencem. Aki ismer el tudja képzelni hányat meg tudok belöle enni. Ez a zokni, ami a 26/2010 katalogszámot  viseli, erre emlékeztet.

In meiner Kindheit habe ich sehr gerne Punchmignon oder Punchwürfel gegessen. Die mich kennt, weiß genau, wieviel davon ich runteputzen kann. Diese Socken, Katalonummer 26/2010 ähnelt sich sehr dazu.

Am Samstag war in Naunhof im Altes Kranwerk einen Öko-Bio-Regiomarkt. Super Wetter und super Umgebung, sehr schön für Neugierige und für Familie mit Kindern. Ich war mit Kali von Shankali da. Viele Bekannte kamen auch vorbei, wie Mira, und Christine mit Sandy. So lange, dass Kali auf meinem Spinnrad spinnen lernte ich habe probiert mit einem Spindel zu spinnen, den ich von Sandy bekommen habe. Danke dafür, es geht schon ganz gut.

A hétvégén a közeli Naunhofban voltam, ahol egy regionalis-, bio- és ökopiac volt egy régi Gyárterületen. Nagyon szép idö volt és a gyárterületre, csak a régi daru a darumacskával emlékeztet. Különben tele az egész  udvar fa játékokkal, virágokkal, és pihenésre zenehallgatásra szolgáló kis alkalmatosságokkal. Sok ismerös is felbukkant és kaptam egy orsót ajándékba. Már többször próbáltam igy fonni, de eddig sikertelenül. De ezzel az orsóval végre sikerült egész jól fonni. Ennek nagyon örülök, mert ha nincs helyem elvinni a rokkát, legalább az orsóval tudok fonni.

A Blogomban a legtöbbször a Hüftschmeichler  -re kattintanak rá.

Ugy gondoltam, csinálok egy újat és a leírását megkapja mindenki ingyen, aki itt egy komentért hagy a mail címével.

A kiindulási anyag:

és a kész Nircsi:

Még sajnos mindig olyan hideg van, hogy még lehet hordani.

In meinem Blog wird meistens meine Hüftschmeichler  angeklickt.

So habe ich gedacht, mache ich ein neues Stück und gebe ich die Häkelvorlage frei.

Alle, die hier Kommentar mit Mail Adresse hinterlassen, kriegen diese Beschreibung kostenlos von mir.

Ausgangsmaterial:

und das Endprodukt:

Es ist noch immer so kalt, dass die Nirtschi noch tragen kann.

Während meines 10fingerkurses habe ich wieder gehäkelt. Aus ganz fluffiger Mohairgarn.  Die ganze wiegt 101 Gramm.

Az épp folyó 10ujjkurzus alatt ujra horgoltam. Pihe-puha könnyü mohair fonalból egy vállkendö.Az eesz 101 gramm.

Am Sonntag startet in dem 10fingerkurs, die 2. Finger mit Frei-Form-Stricken-Häkeln. Wenn jemand noch einsteigen möchte, kann es jetzt machen. Dann bitte hier anmelden:

szilcsil@web.de

Vasárnap indul a 10 ujjkurzus 2.ujj része, a szabad formáju kötés-horgolás.

Ha valaki még csatlakozni szeretne, most megteheti.

Itt lehet jelentkezni:

szilcsil@web.de

Ein kleiner Vorgeschmack aus der nächsten Lektion:

és a kész mü teljes fényében:

und das Endprodukt  in voller Pracht:

Nächste Seite »