September 2010


Nemezszappan

Egy pár hóhappal ezelött elküldtem mindenkinek az általam készített eBook-t – hogyan kell szappan körbe nemzelni- ha valaki megadta a mail címét.Egy páran jelentkeztek is, és nagy örömömre a napokban kaptam egy nagyon kedves visszajelést.

Ezt a mailt kaptam Etelkától, a Szent Rita Fogyatékosak Otthonának vezetöjétöl:

 „Kedves Csilla!
Néhány hónappal ezelőtt megosztottad velünk ( Szent Rita Fogyatékosok Otthona lakóival ) a szappannemezelés titkát. Óriási szerencse ért minket, mert megnyertünk egy 38 M Ft – os pályázatot ezért teljes gőzzel még nem nemezeltünk, de a mai átadási ünnepség résztvevőinek ( pl. Komárom – Esztergom Megye Közgyűlésének elnöke , az önkormányzati hivatal dolgozóinak ) készítettünk egy egy nemezszappant ajándékba. Óriási sikere volt.
Köszönjük, hogy megismertetted velünk a technikát. Minden jót kívánok!
Üdvözlettel: Trepák Etelka / Tekerka

 Nem is tudjátok elképzelni, mennyire örültem. Nemcsak azért, mert egy pozitiv visszajelzésnek mindig örül az ember, hanem mert a gyapju, a nemez, a nemezelés olyanok számára is egy eszköz, egy nyelv, egy érzéskifejezés, akiknek sajnos valamilyen fogyatékosságuk van. Örültem, hogy a gyapju a maga egyszerüségével, a benne rejlö csodálatos lehetöségekkel számukra is egy kifjelzési eszköz lehet és lehetöségeket nyujt .

Nem is gondoljátok , hogy nemeztanfolyamaim során hány féle koru, érdeklödésü, tipusú emberrel találkoztam már. De egy mindig közös volt. Az öröm az alkotásban, a szinek játéka, a gyapjuszösz puhasága és durvasága mindenkit lenyügözött és a tanfolyam végén a csillogó szemekben látni az alkotás sikerét és örömét, az valami nagyon nagyon jó dolog.

Mégegyszer köszönöm Etelka a visszajelzést és további sok sikert a nemezelésben.

Ennek örömére, ujra lehet jelentkezni oktober 15.-ig. Ha megadod itt, a mail cimedet vagy irsz nekem a szilcsil@web.de cimre, elküldöm a szappan nemezelés titkait.

nemezszappan

Advertisements

Colli-Coils-1

 

Colli-Coils-2

Die neue Leidenschaft: Batts kardieren zu Spinnen

 Az új szenvedély: Batt kártolása rokkával való fonáshoz.

Chagalls Muse

Tengerszem

die fröhliche Kurtizan

meine Liebligskinderpulli

Leider merke ich jeden Tag, dass der nächste Winter kommt , besser gesagt eilt. Und Weihnachten auch. So langsam probiere ich mein DaWanDa Shop auch füllen. Wenn ihr Wünsche habt, könnt ihr hier schreiben. Vielleicht liest der Kristkindl mit.

Sajnos napról napra érzödik, hogy jön a tél, nem is jön siet. És a karácsony is. Ezért elkezdem feltölteni (legalábbis megprobálom) a DaWanDa Shop-omat. Irjátok le, Ti mint kívánnátok karácsonyra, talán elolvassa a Jézuska.

http://de.dawanda.com/shop/Szilcsil

Bizarr art yarn

 

Bizar effekt fonal

In Darmstadt auf dem Handwerkermarkt hat eine Dame mich gefragt -weil sie meine Spinnrad gesehen hat – ob ich Katzenhaare auch spinne. In den ersten Sekunden habe ich vor meine Augen ganz kurze Katzenhaare gesehen und gleich nein gesagt. Aber die Frau hat ein Bild von ihrem Liebling gezeigt und ich weich geworden. Nächsten Tag kam die Frau mit einer Tüte schneeweiße, ganz lange Fasrige Katzenhaare. Und das ging ganz gut zu spinnen. Sie wollte dick gesponnen für einen Schal.

Ich habe erst kardiert und das erste Knäuel ist fertig.

Darmstadtban egy hölgy látva a rokkámat odajött hozzám és megkérdezte, hogy macskaszöszt fonok-e. A szemem elött rögtön egy nagyon rövid szörü macska villant be, és ennek szörének fonásának lehetetlensége, így kapásból elutasítottam. De a hölgy nem hagyta annyiban és elövett egy fényképet a cicáról. Ekkor már megenyhültem, mert egy nagyon hosszu szörü cica volt. Másnap meg is jelent a hölgy egy nagy zacskó cicaszösszel, hogy próbáljam ki. Es ment.

Igy az elsö gombolyag cicafonal a gyönyörü hófehér hosszu cicaszöszböl kész.

Elöször kártoltam, mert nagyon össze volt nyomva a szösz, és a hölgy kérésére vastagra fontam egy téli sálnak

kardierte Katzenhaare / kártolt cicaszösz

Katzenwolle