März | 2011 | Wolltätigkeiten

Es ist jetz so weit. Heute habe ich die Deckung vor den Schaufenstern meiner Wollwerk-Werkstatt entfernt. Jetzt kann jede reinschauen und am 2. April 2011 reintreten.

An diesen Tag eröffnet meine Werkstatt, wo ich endlich genug Platz habe zu werkeln, Filzkurse anbieten, mit Gleichgesinnten spinnen, stricken und einfach zu treffen.

An dem 2. April wird in der Werkstatt eine kleine Frühling- und Osterschau veranstaltet, wo man mit einem Glas Sekt in Ruhe durchstöbern kann.

Kommt vorbei!

Végre eljött a pillanat, és lehullott a kirakat elöl a takaró. Mától be lehet kukucskálni a kirakaton keresztül az április 2.-án nyiló mühelyembe. Végre van elég helyem alkotni, nemeztanfolyamokat rendezni, vagy egyszerüen más gyapjumegszállottal csak együtt fonni, kötni, csevegni.

Április 2.-án egy kis tavaszi-husvéti látványvásár is lesz, ahova mindenkit szeretettel várok.

Egy pohár pezsgö mellett nyugodtan szét lehet lesz nézni. Aki teheti jöjjön el.

Wollwerk Schaufenster

Wollwerk 1

Wollwerk 2

Wollwerk 3

Einladung 02.04.2011

Einladung-Meghivo

ich muss es ehrlich sagen, ich kann auch nicht den jeden Tag „Pflicht“ halten. Manchmal muss kranke Kind und Enkelkind hütten, mal unangenehme Pflichtarbeiten, wie Steuer und Reklamationen erledigen. Aber es wird alles nachgeholt. Schaut:

Be kell valanom, a legnagyobb igyekeztem ellenére is vannak napok (nem sok) amikor a kötelezö házi feladatot nem végzem el. Föleg az idöhiány, és beteg gyerek és unoka ápolás volt a fö ok. De minden be van pótolva. Nézzétek: