Dieses Spielteppich wird Noah bekommen. Erst habe ich für sein 1. Geburtstag gedacht, aber kann sein, dass er schon jetzt für Ostern kriegt.

Alles aus fertige Nadelfilzplatten genäht und die Tiere haben auf einer Seite ein kleine Klettverschlußband darauf, so die immer umpositionierbar sind.

So soll Noah lernen, welche Tier, wo wohnt. Viele Tiere werden noch genäht.

Die ganze Idee habe ich von Vio bekommen, danke nochmal dafür. Eva hat einige farbige Filzplatte spendiert.

Ez a játszószönyeg, vagy kép Noahnak készül. Az 1. születésnapjára terveztem, de lehet hogy már most husvétra megkapja.  Az egész filc lapokból van varrva és az állatkák hátán egy kis darab tépözár van ragasztva, igy ide-oda lehet öket helyezni. Igy fogja megtanulni Noah, melyik állat hol lakik.

Az egész ötletet Viotol kaptam, köszönet mégegyszer érte. Néhány filclapot Éva spendirozott.

Und jetzt habe ich eine Bitte zu Euch. Die rote zick-zack Borte war leider nicht genung da. Meine eigene Kurzwarenfachgeschäft (meine Sammelsorium) war leider nicht genug da, versehen ;( Es fehlen 10 cm.

Hätte jemand von diesem dicken roten Borte 10 cm für mich?

És egy kérésem lenne. Sajnos saját Röltexxx üzletemben (a gyüjteményem) nem volt elegendö cikk-cakk szegö. Csak 10 cm hiányzik. Simán elszámoltam magam, és sajnos már felvarrtam. Igy most keresek 10 cm ebböl a piros szalagból: 

Advertisements